民国31年3月，田赴苏北解放区新四军盐阜根据地，负责解放区和上海敌占区的秘密交通工作。在筹划过程中，他带人实地观察地形，了解敌我交界点的政治、军事、经济等情况，继而配备交通员，制订行动计划，开辟几条安全、隐蔽的地下交通线。同年8月，组织决定安排中共江苏省委的干部转移到淮南根据地，由田带领通过敌人的封锁线，胜利到达目的地。当时，上海有许多中共地下组织领导人北撤，都由他护送。至民国34年8月，田先后任中共华中局城工部交通科长、组织科长。在完成大规模撤离和转移任务中，有近千名干部出入敌伪封锁线，从未发生过重大事故，人称"地下交通尖兵"。民国36年10月，国民党发动全面内战，对上海中共地下组织加紧恐怖活动和血腥镇压，中共上海市委决定向华东解放区撤退约2000名干部到华中党校建立新一队，田辛任支部书记，对撤退干部进行培训。民国37年7月，任中共上海市委驻华中(解放区)工作委员会书记。民国38年随军南下。
上海解放初，田任市委组织部干部处副处长。1949年10月，任中共静安区委书记，1950年12月起，兼任静安区区长、区政治协商委员会主席。1953年后，田调市委工业部工作。1956年9月，任机电制造工业部办公厅副主任。1957年10月起任中共华东化工学院委员会副书记、代理书记。在"文化大革命"中，受尽严刑逼供，惨遭毒打。
田辛(1919~1967)，原名毕祥卿，曾用名毕镐铭。浙江鄞县人。民国20年(1931年)小学毕业后入宁波效实中学就学。受九一八和一二八事变影响，萌生爱国救亡思想。至高中时，常在二兄开设的书店阅读进步书籍。抗日战争爆发，全家迁居上海。民国27年10月，田在上海之江大学文理学院就读时参加中国共产党，以读书为掩护，开展学生救亡运动。民国28年冬，任之江大学文理学院党支部书记。同时，他组织教育系同学成立工人夜校，自己担任教师。民国29年秋至30年春，田奉命先后转学沪江商学院、大夏大学，担任上海教会学校学生委员会组织委员，领导上海大、中教会学校及市基督教学生团体联合会工作。
